Saturday, January 14, 2023

उत्तररात्रीचे हायकू- 2

मी पायीच चालत 

गेलो, उर्वरित रस्ता

ह्याची नोंद घेतली जावी


अनंत ढवळे

उत्तररात्रीचे हायकू-1

ऐन मध्यरात्री तरारून 
आलं आहे 
हे लालबुंद-तांबड्या फुलांचं झाड

-

अनंत ढवळे

Sunday, January 8, 2023

1

 दोनों हाथों से थामिए इसको

ज़ीस्त ने आपको पुकारा है  



دونوں ہاتھوں سے تھامئیے اِس کو
زیست نے آپ کو پکارا ہے
Anant Dhavale

Sunday, January 1, 2023

ایک نظم

 مجھ میں کتنے گانو بسے ہیں 

کچھ اجڑے ، آباد گھنے کچھ 

کچھ یونہی ناراض کھڈے ہیں 


بہتے دریا جنگل سنے 

خشق ڈالیاں پھول سنہرے 

دھوپ چھاؤں کے رنگ گھنیرے 


اک دنیا ہے میرے اندر 

میں کیول شاہد ہوں جس میں 


اٹھتی گرتی لہروں کا دکھ 

اگتے ڈھلتے سورج کا غم 

بے زَبان پتوں کا گِرْیہ 

  

اک دنیا ہے میرے اندر 

میں کیول شاہد ہوں جس میں  


مزہ پر ٹھہرے جو آنسو 

دھندلاے انکھوں کے دریا 

دیر تلک پھر بیٹھے گمسم 


ساتھ جہاں تک ٹھہرا ، ٹھہرے 

گلے ملے ،پھر نکلے ہمدم 

اپنا اپنا کرب سنجویے 


اک دنیا تھے میرے اندر 

میں کیول شاہد تھا جس میں 


اننت ڈ'ھولے 

सिनिकल माणसाचं इतिवृत्त

तुम्ही जगता - मौजमजा करता  मग यथावकाश मरता तुमच्या जागी दुसर कुणीतरी येत जग सुरू राहात काहीही बदलत नाही काहीही बदलणार नाही काही बदलण अपेक्षि...